millennium; one thousand years; (fig.) long time
achievement; attainment; accomplishment; realization
to approach; to draw near
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
spire; steeple; pinnacle; minaret
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
Chūōkōron (monthly literary magazine)
literature; the arts; art and literature; liberal arts
email newsletter; email magazine; e-zine; e-mag
every month; each month; monthly
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
selection of music; song selection
to write (a play, book, filmscript, etc.)