on the way back; returning
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
exquisite; superb; perfect; miraculous
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
the point just before; the point of doing; the verge of happening
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to chip off; to scrape off; to prune
time of death; one's final hour; one's end
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
not just once; more than once; many times; again and again
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
depending on; dependent on
tone color; tone colour; tone quality; timbre
power of expression; expressiveness; expressive power
to love greatly; to love beyond all else
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
Japanese person; Japanese people
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated