tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
second part (of three); second volume; middle part; novelette; novella; short novel
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
as usual; as is one's habit
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
(sheet) music; (musical) note; genealogy; family tree; record of a game of go, shogi, chess, etc.
positive; assertive; active; proactive; aggressive
had better ...; had better not ...
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
already; now; by this time; quick; early; fast
river; stream; River; the ... river
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
car; automobile; vehicle; wheel
to pick up; to find; to gather
limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
script; screenplay; scenario
seeing off and meeting on return
after a while; a little while later; shortly afterward
recollection; reminiscence