face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to kill one's enemy (opponent)
diversion; putting something to another use
exquisiteness; charm; beauty; advantage; profit; gain
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
obstinacy; atman; the self; the ego
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
both arguments (theories)
certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
individualism; egoism; selfishness
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
acting up to one's principles
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
Satori; folklore monster that can read minds
hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
natural laws; rule of heaven
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
to set aside one's interests
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
old promise; old agreement; old covenant; Old Testament
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition