main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
earnings; proceeds; returns; revenue
boom; rage; fad; boom; cross-arm
advertorial; paid article; sponsored article
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
publicity; advertisement; advertising; propaganda
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
sales; selling; marketing
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
fee-charging; paid; not free; toll road
charges; billing; paying for items in online games
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
Nihon Keizai Shimbun (Japanese newspaper)
Asahi Shimbun (newspaper)
The New York Times (newspaper)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
restriction; restraint; limitation; limit
(sense of) presence; realism; ambiance
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public; presentation (e.g. of a play, opera); performance
notebook; memo pad; certificate; identification card
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
victory or defeat; match; contest; game
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
someone without a fixed occupation; man of leisure; playboy
Tyler; Theiler; Tylor; Tyler