declining; refusal; rejection; announcement; notice
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
serialization; serialisation; serial story
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
casual; doing something without taking it too seriously
at; in; at; when; by; with; so
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; the same; so?
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even; (if) only; just; besides; on top of that
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
clear; precise; definite; distinct
there is no way that ...; easy; simple
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
myself; yourself; I; me; you
to; for; in order to; for; as for; regarding
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
conviction; belief; confidence
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to be able (to); to be possible (to)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
this sort of; this kind of; like this; such
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads