what!; oh; what the heck; what the; damn
Everyone has his (her) own view; Different people, different opinions
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
the more I think about it; the more one thinks about it
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
contribution (e.g. to newspaper)
to pretend not to see; to turn one's back on
conquest; domination; mastery
drawn-out (protracted) war or contest
further; farther; furthermore; all the more; even more
yellow race; Mongoloid race
a single word; (not even) a word; (not even) a syllable
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
split among friends; falling out; internal discord
to probe; to search; to sound out; to investigate
participation; taking part in; participating in; being concerned in
Yangon (Myanmar); Rangoon
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
appearance; arrival; make one's appearance