privacy;  secrecy;  confidentiality
 deletion;  elimination;  erasure;  striking out
 people;  men and women;  each person;  everybody
 to descend (e.g. a mountain);  to go down;  to alight (e.g. from bus);  to get off;  to step down;  to retire;  to be granted
 to hurt someone's feelings;  to offend someone
 fear;  horror;  anxiety;  concern;  uneasiness;  reverence
 duplication;  repetition;  overlapping;  redundancy;  restoration
 whole;  entirety;  whatever (is the matter)
 addition;  annexation;  appendage
 final;  eventual;  ultimate
 judgment;  judgement;  divination;  judgement
 omission;  abbreviation;  abridgment;  abridgement
 3000;  three thousand;  many
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 to chip;  to be chipped;  to be missing (from a set, team, etc.);  to be absent;  to be lacking (in);  to be short (of)
 corresponding to (in meaning, function, etc.);  being equivalent to;  appropriate;  suitable;  to be proportionate to;  to be in keeping with
 thousands;  several thousand
 10,000;  ten thousand;  myriad;  everything;  all; (arch.)  various
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 disastrous;  tragic;  miserable;  wretched;  pitiful;  woeful
 way to die;  means of dying;  quality of one's death
 septennial;  recurring every seven years
 while;  during (the time when)
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 extraordinary;  uncommon;  remarkable;  unusual;  rare;  prodigious
 notice;  attention;  observation
 (what) the heck;  (why) in the world;  one object;  one body;  one form;  one style
 statement;  remark;  observation;  utterance;  speech;  proposal
 general;  universal;  ordinary;  average; (arch.)  the same; (arch.)  no different
 offer;  tender;  providing;  sponsoring (a TV program)
 a little;  a bit;  somewhat;  slightly;  rather
 to leave (behind);  to leave (undone);  to not finish;  to save;  to set aside;  to leave (to someone, esp. after one's death)
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 remembering;  recollection;  recall;  to remember;  to recall;  to recollect
 character (of a person);  personality;  disposition;  characteristics;  nature (of a thing, event, etc.)
 to talk about;  to speak of;  to recite;  to chant;  to indicate;  to show
 living person;  the living