to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
(verbal) message; word (from someone)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
the same company; the said firm; the same (Shinto) shrine; the said shrine
pre-war days; before the war
Japan and Germany; Japanese-German
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
disadvantage; handicap; unfavorable position
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
selling off; disposal by sale; sale
concentrated fire; intense criticism
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
married couple; husband and wife; man and wife
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
prototype model; experimental machine
critical; judgmental; censorious; negative
won't; hasn't; isn't; won't you
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
nth district of a town; nth city block
main street; avenue; boulevard
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
military authorities; army circles
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in