active; dynamic; energetic
objection; dissent; protest
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
Department of the Army; Ministry of the Army (Japan; 1872-1945)
farewell address; parting words
to find out; to discover; to locate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
knowing only too well; being fully aware of
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
without; but if; otherwise; or else
from now on; after this; in the future; from here; from this point
several weeks; a few weeks
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
mobilization; mobilisation
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
northwestern part; the northwest
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
display window; shop window; store window
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to disappear; to vanish; (arch.) to die