changing into cash; encashment; cashing
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
far away; distant place; long ago; far back; by far
hot topic; talk of the town
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
talking while standing; standing around talking
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
right in the midst of; right at the height of
suitable; appropriate; becoming; fitting
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
plant and equipment; production facilities; manufacturing equipment
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
neck; head; dismissal; discharge
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to reconsider; to rethink; to reassess
brush tip; first on a list; head; chief
negotiations; discussions; connection
newspaper report; press reporting
so ... that ...; to that extent; to that degree
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
general mobilization; general mobilisation
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together