sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
young man; young woman; young people; youth; youngsters
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
feminine handwriting; woman's hand
next (day, morning, etc.); following
lily of the valley (Convallaria keiskei)
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
cavalry; mobility; maneuverability
to happen suddenly; to take place unexpectedly
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
doubt; suspicion; misgivings; scruples
doubt; misgivings; distrust; suspicion
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
100,000; hundred thousand
any kind of; every; whatsoever; whatever
moment by moment; hour by hour
previous engagement; prior contract
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
simplicity; unsophisticatedness
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
big frame; large figure; huge body
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to become used to seeing; to be familiar with
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to press down; to hold down; to pin down
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?