counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to paint (draw) a picture
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
Rapin; LaPan; Lapin (e.g.Suzuki car); Lapan
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
white plaster wall; tofu; bean curd
paint; coloring materials; colors; colours
to mix; to blend; to combine
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
feel (of a material); texture
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
peculiarity; uniqueness; characteristic
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
sense of isolation; (feelings of) loneliness
to crush (with the weight of misfortune)
many colors; many colours
to name; to call; to christen; to term
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to charm; to attract; to fascinate; to entice
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
youth; springtime of life; adolescent
to hunger for love; to starve for love
to suffer; to groan; to be worried
those (near the second person)