denial; negation; negation (logic); NOT operation
finally; after; following; at the end (of)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
renewal; update; innovation; improvement
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
on the occasion of; at the time of
to tear up and throw away
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
quotation; citation; reference
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to strike; to hit; to beat; to punch
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
Rinzai school of Zen Buddhism
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
literally; to the letter; literal
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
is not; am not; are not; isn't it?
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to recall; to remember; to recollect
zero; 0; nought; nothing; zilch
somehow; for some reason; without knowing why
from the viewpoint of; according to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
unsettled; pending; unresolved
one's youth; early life; one's early days; one's early years
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
Obaku school of Zen Buddhism