wanted; wished for; in need of; I want (you) to
use; utilization; utilisation; application
imperial command (decree); decree of cloistered emperor
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
legitimate; orthodox; traditional
Emperor Koumyou (of the Northern Court); Koumyou Tenno (1321-1380 CE, reigning: 1336-1348 CE)
Engen era (of the Southern Court) (1336.2.29-1340.4.28)
November; eleventh month of the lunar calendar
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
infiltration; sneaking in; going undercover
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
genuine article; real thing; real deal
myself; yourself; I; me; you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
imitation; fake; phony; pseudo-
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
in this way; thus; such; uh...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
right in the center (centre)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
natural defences; natural defenses; steep place
(political) administration; political power
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
guide; general survey; conspectus; comprehensive bibliography
separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume
reading-book; reader; guidebook; textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
other than; except for; aside from; apart from; save for
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
influence; power; might; strength; potency; force
magnification; enlargement; expansion; amplification
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one yen; throughout (an area); whole district
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
different view; alternative theory; dissenting view