outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
action; operation; effect; function
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
to bend; to turn up; to turn down; to double
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
garden shrubs; trees; potted plant
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
threefold; folded in three
folding into four; quarto
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
second-hand shop; recycle shop
recommendation; advice; suggestion; encouragement
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
marriage ceremony; wedding; nuptials
electrical appliances; electric appliances
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
public (facilities, service, etc.); communal
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
audio; audio equipment (esp. high-end)
repair; mending; fixing; servicing
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
stroller; buggy; pushchair