in terms of; from the point of view of
homemade; made in-house; housemade; made on the premises
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
having a garden; with a garden
detached house; stand-alone house; single-family home
residence; housing; residential building
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
balcony; veranda; verandah; porch
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
seedling; young plant; rice seedling
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to transplant (a plant); to replant; to reset (type)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sunny (room, etc.); well sunlit
to miss (doing); to fail (to do); to do without