sunlight; sunshine; sunbeams
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to snatch away; to dispossess; to steal
snatching; stealing; seizure; usurpation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
suffering; distress; hardship; trial
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
place; spot; address; district; area; one's house; point
to avoid misfortune; to escape danger
next; following; subsequent; stage; station
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
scraps of seaweed; death at sea (metaphor)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
be; is; did; (have) done; please; do
drinking water; potable water
store; reserve; stock; savings
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
remnant; residue; remaining; left-over
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
restriction; restraint; limitation; limit
ought to do; have to do; must do; feel obliged to