jpdb beta

in the morning; during the morning

1

broker; jobber

3

employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker

3

just past noon; afternoon

1

late at night

1

lady; noblewoman

3

commencing with; including

4

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

2

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

9

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

affectation; showiness; pretence

1

window

3

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

light; lamplight

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

indoor; inside the room

1

clothes

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang

5

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

2

here and there; everywhere

1

group (usu. of people)

7

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

2

stir; commotion; noise

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

first class plus; extra special

1

scandal

1

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

small room; closet; cubicle; booth; stall

2

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

betting; gambling

2

Carlo Goldoni

1

coffee shop; coffeehouse; café

4

Del; Dell

1

first performance

1

barbershop; barber shop; barber

2

gambling house; gaming room; gambling den

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

3

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

13

satire; irony; sarcasm

2

house; residence; family; household; lineage; family name

10

Goldoni

2

demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

novelist; fiction writer

6

Marzio

1

(abstract) symbol; emblem; representation

5

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

2