noted doctor; excellent physician
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22)
An'ei era (1772.11.16-1781.4.2)
island in a pond or river
history of Japan; Japanese history
natural gifts; Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)
high and low (social standing)
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
Nanbokuchō period (of Japan; 1336-1392); period of the Northern and Southern courts; period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
Ōei era (1394.7.5-1428.4.27)
Kanshō era (1460.12.21-1466.2.28)
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
distinction; differentiation; classification
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
(skin) eruption; rash; pimple; spot; acne; boil
early summer; fourth month of the lunar calendar
to wind around; to wrap around; to coil around
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
thick; deep; kind; cordial; abundant
(protective) coat; casing; housing; jacket
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
area; domain; territory; field; range; region
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
form; method; system; formula
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
Japan and Britain; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, interpretation, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
Ministry of Health, Labour and Welfare
because of; on account of; regarding; per; apiece
revision; amendment; alteration