nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hail; sleet; chilly rain; freezing rain
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
multi-floor building; multi-storey building; bill
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
solitude; loneliness; isolation
traveller; traveler; wayfarer; tourist
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
heartless; inhuman; unfeeling
unkindness; inhumanity; heartlessness
a little bit; a little while
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
public square; square; plaza; open space; clearing
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to look around; to survey
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
there is no way that ...; easy; simple
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
I see; that's right; indeed
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
lonely; lonesome; solitary; desolate