won't; hasn't; isn't; won't you
civilized person; civilized people
ingenious; skillful; clever; deft
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
imitation; fake; counterfeit; sham
have no choice; there is nothing but; no more than
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
society; public; community; social studies
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
environment; circumstance
sedge hat and straw rain cape
firelight; shadows or forms moving in firelight
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
to clean and repaper shoji in preparation for winter
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
Mahavairocana (Tathagata); Great Sun; Supreme Buddha of Sino-Japanese esoteric Buddhism
to show; to bare (the teeth)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to defend oneself; to protect oneself
busy; hurried; confused; flurried
the year end; end of the year; last days of the year
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
house for rent; rented house; renting a house
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
end (of a street, hallway, etc.)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust