consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
clear; obvious; evident; bright; light
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
manners; courtesy; etiquette
to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to face; to go towards; to head towards
simultaneously; all at once; in unison
like this; this sort; this way
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
Marshall (islands); Marchal; Marshal
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
in the following manner; as follows
enactment; establishment; creation
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
mistress; kept woman; concubine
while; during (the time when)
in this manner; in this way; like this
in the twinkling of an eye; in a flash
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty