Kanazawa (city in Ishikawa)
establishment; founding; incorporation (of a business)
regular course; this lesson
department of Japanese literature
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
sponsors of rikishi or their stables
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
newspaper story (article, account)
second-year student; biennial
promotion (school, military, etc.)
another school; other schools
school building; schoolhouse
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
versification; tanka poetry
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
anonymous person; a nobody
serialization; serialisation; serial story
fault; defect; minor; 5-point card
poetry party or competition; gathering of tanka poets
attendance; presence; appearance
Tsuchiya Bunmei (1890.9.18-1990.12.8)
Saitou Mokichi (1882-1953)
Mainichi Shimbun (newspaper)
offering a prize; prize competition; prize; reward
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
grass used for thatching; sedge used for thatching
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu