condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
you guys; buddies; pals; you lot
branch (of a river); tributary; branch; offshoot; something not mainstream
to shed tears; to be moved to tears
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
after death; posthumously
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
leader of a fearless tribe
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
personal use; private use; private business; personal business
fundamental; primary; most important
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
imitation; fake; phony; pseudo-
to bend (the truth); to distort; to yield (a point); to depart (from a principle); to pawn
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
tradesman (in the ritsuryō system)
to dismiss (from a position); to exempt; to excuse from; to forgive
hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (arch.) clan
change of occupation; career change
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
stern; grave; solemn; sobersided
palace room for government officials; fellow; set (of people); clan
(before a) Buddhist altar; before the Buddha; offering placed on a Buddhist altar; incense money; condolatory offering
kun'yomi (native Japanese reading of a kanji); reading a Chinese text (kanbun) in Japanese
announcing meals (at a Zen monastery); meal announcer; noh mask resembling a young attendant who announces mealtimes in a Zen monastery
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to take in (light, wind, etc.)
different sect; different party; different school
slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service
to break off; to knock off; to create a false eye by sacrificing a stone (in go)
galingale (any plant of genus Cyperus, esp. species Cyperus microiria); nut grass (Cyperus rotundus)