jpdb beta

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse

1

grain of boiled rice

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

pluralizing suffix

2

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

3

top of ...; head of ...; the moment that ...

2

alliteration

1

anyone; anybody; everyone; whoever

4

toilet; lavatory

3

pine needle

2

to come and see (someone, something); to visit

3

Matsutarou

1

straw raincoat

18

anger; resentment; indignation; chagrin; irritation

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

oh, yes?; really?

1

trumpet; horn; bugle

1

envy

2

to surmount a difficulty; to go across a mountain

1

traditional Japanese travel outfit; travel kit

1

one's common name; one's popular name; alias; house name

3

land border; boundary

2

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

1

Kansuke

3

putting an idea into someone's head; suggestion; hint

1

beach; foreshore

1

one house; one roof

1

self; the ego

1

temple supporter

1

seniority; precedence; upper seat

2

to prove; to substantiate

3

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

2

to soar; to fly; to run; to dash

1

hinoki leaf; hiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata); small ornamental false cypress (i.e. a variety of hinoki or a related species)

12

Negoro lacquerware

3

Imperial cortege (procession)

1

water's edge; shore; waterside

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

4

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

2

misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea

1

street with tramline; railroad track; railroading the opponent straight out of the ring

3

stop (bus, streetcar, etc.)

1

minor feudal lord

4

acute angle

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors

1

house; dwelling; human habitation

2