to make something (e.g. paper) from wet, pulpy material by spreading it thin and drying it
high and low; aristocrat and plebeian
courteous; decorous; polite
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(nature of a) crime; (criminal) charge
... is the reason; ... is my excuse
influence (on someone); inspiration
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
public finance; financial affairs; financial situation
amount of money; sum of money
payment to the government
chamberlain; castle keeper
particular; special; (not) particularly; (not) especially
group; party; team; squad; section
relatively; comparatively
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
average; mean; balance; equilibrium
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to strain or exert oneself; to go all out
let's do it; I (we) are going to do it
to strain or exert oneself; to go all out
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
reef; sunken rock; unforeseen difficulty
shock; tremor; impact; vibration
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to ask a question of (a person)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
light, thin, single-layer kimono (esp. from hemp or raw silk, for summer use); shroud; burial clothes