proceeding to Kyoto; entering Kyoto
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to cause laughter; to extract a smile
light (esp. as a religious offering); lamp
500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)
attachment; covetous affection
point of an argument; drift of an argument
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
manners; courtesy; etiquette
research publication; scholarly publication
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
research methods; method of study (research)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
what sort of; what kind of; what way
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
break in the snow; patch of ground not covered in snow
rosegold pussy willow (Salix gracilistyla)
to shine; to glitter; to sparkle
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed
honour; honor; glory; privilege
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
traveller's journal; traveler's journal; travelogue
going alone; doing by oneself
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
true heart; inner feelings
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
letter (e.g. of complaint); letter to the editor; letter from a reader; contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
to be boiled; to be cooked
sentence-ending particle expressing doubt
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese