normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
error; mistake; slip; bug
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
unique; distinctive; novel; different color (colour)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
misuse; incorrect use; abuse; malapropism
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
feeling of envy; jealous feeling
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
plan; device; idea; design; contrivance; conception
conscious; deliberate; intentional
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
low rank; wickedness; vulgarity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object
human intellect; knowledge
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
Sinology; study of China or of the Chinese classics
science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits
to follow another's example
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to start something; to have started something, but not yet finished it
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to make a distinction; to differ; to be different
bearing; heading; point of the compass
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
practice writing with a brush; study; learning
thinking; thought; idea; notion; intention; plan