rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
supplement; appendix; addendum
separate volume; extra issue
original text; source book; draft
revision; revised edition
when it comes to; concerning
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
old kana orthography (used before 1946 reform); historical kana orthography
modern kana orthography (1946 reform, amended 1986); new kana orthography
human rights; civil liberties
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
unsuitable; inappropriate; improper
Hansen's disease; leprosy
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to suffer; to groan; to be worried