you; buddy; monarch; ruler; he; she
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to criticize; to point out faults; to speak ill of
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
contradiction; inconsistency
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
conscious; deliberate; intentional
censure; criticism; blame; disparagement; vilification
intention; wish; purpose; mind (to do)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
Japanese person; Japanese people
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to separate; to part; to divide; to keep apart
state; condition; situation; appearance; circumstances
particularly; especially; in particular; expressly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
living person; the living
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
apocryphal sutra (composed in China or Japan)
sutra; Buddhist scriptures
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. the Bon festival)
15th day of the 7th lunar month; (last day of) Bon lantern festival; mid-year gift; summer gift; Bon Festival gifts
season; time of the year; seasonal festival; seasonal banquet; seasonal feast
Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver
shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festival
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
make; workmanship; preparation
confusion; mixing; merger
new moon; first day of the lunar month; (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end)
Boy's Day celebration (May 5)
Doll's Festival (March 3); Girls' Festival; Peach Festival
shelf; ledge; rack; trellis