distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
vast; boundless; vague; obscure
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to suspend (from); to hang (down); to dangle
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
small gong (used in gagaku)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
acrobatics; risky undertaking
remote mountain; mountain recesses
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
unusual form; different shape; variant (e.g. kanji, kana)
combined umbrella and halberd carried on floats in some festivals
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
leading part; leading actor; leading actress
shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)
clearly; distinctly; evidently; definitely
still more; to say nothing of; not to mention; still less
essential; substantial; substantive; intrinsic
discrimination; judgement; judgment; separation; sorting
to send (someone) back; to send (someone) home
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to put into writing; to write
most part; greater part; majority
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
alternately; in succession
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
centre; center; middle; capital; seat of government
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen