missionary; evangelist; propagandist
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
rising; developing; emergent; burgeoning; new
missionary work (esp. Buddhist); preaching
dance (esp. Western style); dancing
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
seems to be; appears to have; supposed to be
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
legend; tradition; biography; life; method; way
talk; recital; narration; topic
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
suffering; distress; hardship; trial
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
all over the island; throughout the island; on the island
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
manners; behavior; behaviour
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
dramatic; exciting; touching; extreme
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
imitation; fake; phony; pseudo-
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
vengeance; revenge; retaliation
this; our; right; justice; checking account
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
affection (esp. parental); love; fondness
vengeance; revenge; retaliation
model; prototype; archetype; (sewing) pattern