et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(piece of) writing; document; (act of) writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
reason; cause; circumstances
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
with the exception of; excepting; excluding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
outward appearance; ostensible; public; official
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
according to; reads; reading; is written; says; states
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
today; this day; these days; recently; nowadays
letter (of alphabet); character; writing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
inside; interior; among; within; middle; center; during
this sort of; this kind of; like this; such
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
government office; public office
how long; how much; to what extent
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
everyone; everybody; all; everything; all
God; god; ace; king; superior person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
number one; first; best; most; game; round