to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
main part; principal part; subject (noun phrase)
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
Amaterasu Ōmikami (sun goddess)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
the five grains (wheat, rice, beans, millet (awa and kibi))
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
given name; title; appellation
divine spirit; (Shinto) god; soul (of a dead person); spirit
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
temporary; transitory; short-lived
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
special; particular; peculiar; unique
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
making; forming; cultivating; form; appearance
by chance; coincidentally; as it happens
the left figure (diagram, illustration, chart, graph, etc.); figure on the left
euphonic change of pronunciation; elision
dress circle (of a theatre); (first) balcony; box; stands (seating for spectators)
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
even; (if) only; just; besides; on top of that