manifestation (of a celestial being)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to deepen; to heighten; to intensify
to play a role; to serve a function; to play a part
perfection; thoroughness; consummation
to polish up; to shine up
change; transformation; innovation; Reformation
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
high dimension; higher dimensions
spread; span; expanse; extent
personification; impersonation; embodiment
transfiguration; transformation; change of appearance
indirection; indirectness
mankind; the human creature; fellow creatures
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
zero; 0; nought; nothing; zilch
level ground; horizon; field of view
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
economic; financial; economical; thrifty; frugal
occurrence; taking place; happening
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
royal authority; regal power; authority of the king
transition from one epoch to another; change of era
weakness; debility; breakdown; prostration
to delineate; to draw; to express; to imagine
used item; secondhand item; old; used; previous
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
different race; different ethnic group; different peoples
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
declaration of war; proclamation of war