jpdb beta

pointing out; identification

3

years later

2

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

Yaeyama Islands

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

3

product; volume; area

1

in case of; at that time; at this time

3

... and eastward; east of

1

area; region

1

openly; publicly; in public; formally; officially; duly

4

urine

1

Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)

1

daily installment; daily instalment

1

proposal; proposition; suggestion

1

therefore; consequently

1

in succession; one by one

1

first series

1

one by one; one after another; successively

1

demonstration; verification; substantiation; actual proof

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

1

water vein; underground stream of water; waterway

1

very interesting; of great interest

2

same root; same origin

1

path; route; itinerary

2

reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness

1

fee; charge; rate; material

1

last volume (in set)

3

Izanami-no-Mikoto

1

watershed; divide

1

itinerancy; tour; trip

1

peak; summit; ridge; back of a blade

1

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

holy water; urine (esp. as related to urolagnia)

1

birth; nativity

3

noble birth

6

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

4

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

proxy; representative

1

origin; cause

1

near relative

1

aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus); (arch.) newborn baby

1

old lady; ma'am

1

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

father

3

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

elderly woman; noh mask of an old woman

1

half a year; six months

3

feeler; tentacle

1