very; greatly; exceedingly
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
field trip; observation tour
nice; likeable; desirable
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
originating; causing; beginning
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
sincere; earnest; serious
image; figure; figure; form; image
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
November; eleventh month of the lunar calendar
foreword; preface; prefatory note
displeasure; offense; offence; disliking
root; origin; source; Ōmoto (religion)
grasp; catch; understanding
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
environment; circumstance
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
thought; consideration; thinking
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
notice; attention; observation
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
virtue; charm; merit; good point
to join together; to patch together
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
trivial; minor; insignificant; peripheral