jpdb beta

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

8

our country; our land; one's own country

11

dilettante; person of fantastic taste

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

study; research; investigation

71

comparatively; relatively

3

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

18

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

5

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

7

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

11

mainly; primarily

2

consequence; outcome; result; blame

2

emphasis-adding particle

2

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

17

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

2

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

6

to be found

2

recording; transcription

2

folk song; popular song

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

gesture; gesticulation; motion

2

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

2

dramatic; exciting; touching; extreme

1

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration

1

traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven; long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)

2

kind; sort; type; equal; match; peer

6

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to pretend (e.g. to be a good father)

4

expectation; assume will happen; forecast

4

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

41

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

12

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

35

game; play; sports

3

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

5

ladder

1

ferry (crossing); ferry(boat); delivery

1

upper stream; upper course; upstream; upper classes

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

5

dragonfly; damselfly

1

diary; journal

5

grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict

3

ritual; religious service; festival

2

facetious; droll; funny

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

2