(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
historical play; period drama
clothing; costume; outfit; garment; dress
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
school education; formal education
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to project; to show; to portray; to depict; to describe
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
future (usually near); prospects
third day of the month; three days
hey there; I say; see here
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to be able to manage somehow or another
come; come now; well; who knows; well now; let's see
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
training (esp. in-service); induction course
among these; between these; of these; in here; in this
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to build up; to establish (one's reputation)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
Gulliver's Travels (1726 novel by Jonathan Swift)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
children's story; fairy tale
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
base; mean; vulgar; despicable; low
as if it weren't already enough
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
voyage; passage; travelling