territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
national border; provincial border
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
playground (for children); park
rest; break; recess; intermission
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
tree; shrub; bush; wood; timber
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
suddenly; abruptly; unexpectedly
to go into labor; to go into labour
immediately; right away; at once; instantly
tradition; legend; folklore
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
real intention; true motive; true meaning
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
strangeness; abnormality; disorder
seventh day of the month; seven days
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
refrigerator; cold; cool; cold sake
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea); sweet hydrangea leaf; hydrangea tea