depth; shade (of color, colour)
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
classification of the sutras and their teachings
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
promptly; quickly; without delay; before others; first
Sanron sect (of Buddhism)
encyclopedia; Encyclopedie universelle des arts et sciences (Diderot)
convenient; handy; useful
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
epilogue; postscript; envoi
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
rough; crude; sloppy; miscellaneous
principle; aim; main purpose; central part; pillar
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
imperfect; incomplete; faulty; defective
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
the original; original copy; script
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
apocryphal sutra (composed in China or Japan)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
perfection; thoroughness; consummation
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to appear all together; to be all present
dasabhumi (forty-first to fiftieth stages in the development of a bodhisattva)
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
Hosso sect of Buddhism (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect)
very much; exceedingly; extremely
absorption; suction; attraction
annotation; explanatory note; comment
Shinran (founder of the Jōdo Shinshū sect of Buddhism, 1173-1262)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
luan (mythical Chinese bird)