Vairocana; Mahavairocana (Bliss Body of the historical Gautama Buddha); Dainichi Buddha; Nyorai Buddha
to keep secret; to conceal
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
point in common; common term; common trait; common denominator
buddhakaya (the body of Buddha)
sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)
dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)
trikaya (three bodies of the Buddha)
personality; character; individuality; personhood
technique; art; skill; move
impersonation; personification
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
magic; sorcery; incantation
thoroughly; through and through
miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
Mahavairocana Sutra; Mahavairocana Tantra
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
time; season; period; phase; stage
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
concerning the content; with respect to the content; content-wise
meeting for the first time; first meeting
Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala; Matrix Realm Mandala
speck; dot; point; only a little; particle; only one
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
wisdom; jnana (higher knowledge)
aspiration for Buddhahood
cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
after all; in the end; excellent; superb; robust; brawny
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
determination; resolution
unenlightened; uneducated; ignorant
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
reason; reasoning power; (one's) sense
to clear away; to remove; to demolish