weariness; boredom; tedium; tiresomeness
chapter; section; medal; badge; insignia
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
explanation; commentary; exposition; elucidation
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
personal; individual; private
two times; twice; two degrees
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
beginning; outset; first; onset
junior high school student; middle school pupil
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be worried; to be troubled
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
practice; training; drill; (an) exercise; workout
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
girl; daughter; baby girl; young woman
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
as (for); for; in the capacity of