flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
model; standard; pattern; norm; criterion; example
Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
here and there; around and about
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
enlarged and revised edition
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
translation; version (e.g. "English version")
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
the reverse; other side; lining
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
sumo wrestling; wrestler; rikishi
match fixing; put-up job; fixed game
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
everywhere; at every turn
entering and leaving hospital
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
face; visage; look; expression; honor; honour
writing (e.g. as a profession)
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
far away; distant place; long ago; far back; by far
to watch over; to watch attentively
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
publisher; publishing house; publishing company
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
professor; teaching; instruction
rock; boulder; crag; cliff; anchor
new book; 17x11 cm paperback book