jpdb beta

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

where to?; whither?

1

change; conversion; transformation; transformation

1

preference; priority; precedence

3

well

3

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

easy; simple

2

metal basin

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

3

a well equipped with a pulley for drawing water

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to guess; to conjecture; to surmise

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

what people say; rumours; public opinion

1

without

3

to go to meet somebody

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

history

2

to cross one's mind; to be reminded

1

commuting to school; school commute

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

deputy head teacher; vice principal

2

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

bus

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

2

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

jujube (Ziziphus jujube); Chinese date; red date; small tea caddy (tea ceremony)

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

person's name

1

neighbourhood; neighborhood

1

text written in literary style

1

Toukoku

2

(arch.) not; is; are

1

departure

1

at that time; in those days

3

colloquial writing; text written in a spoken form of the language

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

flowers and fruit; blossom and fruit; name and reality; form and content; appearance and substance

2

Samuel

1

Jonson

4

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

4