very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
trampling down; overrunning; infringement; violation
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
drama; theatre; theater; play
script; libretto; scenario
to make a speech; to address
the five Ws and one H (who, what, when, where, why and how); 5W1H
using together (jointly); used at the same time
what would (you) do?; what to do about it
spoken language; colloquial expression
(inflected) end of a word; end of a sentence
pronunciation; production of sound
reading aloud; recitation
modern translation; translation into modern language (of a classical text, e.g. The Tale of Genji)
to unite; to join; to do together; to confuse with
to unite; to join; to do together; to confuse with
to come into being; to be born
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
responsibility; duty; obligation
naturalization; naturalisation
landowner; landlord; landlady
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
after tax income; net income
scoring combination made with captured cards; meld
to jump at; to be attracted by
corpse; kanji "corpse" radical
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to send (someone) back; to send (someone) home
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
prosperity; thriving; flourishing