continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
no matter what it is; in every case
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
calmly; quietly; gently; be quiet!
sparing life and taking life; letting live and killing
all times and places; all ages and countries
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to love; to be attached to; to cherish; to caress
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
still more; even more; much more; increased; greater
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
but then; although; though; reasonable; natural; just
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
instant; moment; for an instant
empty; void; vain; fruitless; lifeless
now; soon; already; yet; further; more
as you were; return to your original position!; er, rather
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
decoration; ornament; trimmings
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do