beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
reasoning; logic; persuasion
unfit; unsuitable; unmarketable
pascal (unit of pressure); PASCAL (language); Pascal (Blaise)
beautiful woman; (a) beauty
instead; but (on the other hand)
study of foreign languages; linguistics
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
on the contrary; rather; all the more; instead
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
rope; cord; policeman's rope
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
blotting out; fill (in graphics)
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
both hands; both arms; ten
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
Tanaka Michitarou (1902.1.1-1985.12.18)
suddenly; all of a sudden; flying (of a flag, etc.); waving; fluttering
ordinary; sensible; commonplace
society; the world; the times
model; pattern; paragon; exemplar
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to come from; to have roots in
superior; excellent; brilliant; outstanding
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve