hall; saloon; spacious room; reception room
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
amphitheater; amphitheatre
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
reviewing stand; box; gallery
counter for articles; counter for military units; individual
edge; angle; ridge (e.g. of a mountain)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
karuta; traditional Japanese playing cards
drop (e.g. of water); drip
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
Tartary (various tribes that historically inhabited the area north of China)
uprising (esp. in Japan since middle ages, e.g. peasant uprising); revolt; insurrection; putsch; riot
middle; centre; center; midpoint; heart
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
various countries; various regions; various provinces
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
ordinary; plain; commonplace; usual; normal
musical dance; music and dancing
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
all over; all over the place; everywhere
mediocrity; the masses; ordinary run of men
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
extreme passion; wild enthusiasm
rule; custom; tranquility; tranquillity
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
seeing off; sending off; funeral; escapement
silver; silver colour; (fig.) snow
fish breeding; pisciculture
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)